Termini di servizio

Chi siamo

Edge è gestito da Edge, — («Edge», «noi»).

Può contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo hello@edgeritual.app.

Solo maggiorenni

Edge contiene materiale sessualmente esplicito ed è riservato esclusivamente agli adulti. Può utilizzarlo solo se ha almeno 18 anni, se ha raggiunto l'età a partire dalla quale la visione di contenuti per adulti è consentita nel luogo in cui si trova (in alcuni luoghi è superiore a 18 anni) e se la visione di tali contenuti è legale nel Suo Paese.

Alla prima visita Le chiediamo di confermare la Sua età. La risposta viene memorizzata nel Suo browser, così non Le viene richiesta a ogni visita. Non confermi mai per conto di un'altra persona e non permetta ai minori di accedere a Edge dai Suoi dispositivi: gli strumenti di controllo parentale possono bloccare i siti per adulti sui dispositivi condivisi.

Se veniamo a sapere che una persona minore di 18 anni ha utilizzato Edge Premium, ne interrompiamo l'accesso e rimborsiamo il pagamento.

Cosa offre Edge

Edge è un compagno per l'edging consapevole e le sessioni in solitaria. Tra le altre cose, offre:

• strumenti gratuiti come il timer edging, lo stroke pacer, il timer gooning e gli strumenti JOI;
• sessioni audio guidate, alcune gratuite per tutti e altre riservate a Edge Premium;
• un feed di clip e pagine di categoria che mostrano video ospitati da piattaforme di terzi, riprodotti tramite i loro player di incorporamento ufficiali o collegati alle loro pagine;
• una sincronizzazione facoltativa che consente a un toy Lovense compatibile di seguire gli strumenti, tramite l'app e i servizi di Lovense;
• guide e una sezione di cam dal vivo che mostra le stanze di un sito partner.

Le funzioni gratuite non richiedono un account. Possiamo aggiungere, modificare o rimuovere funzioni nel tempo. Per tutta la durata del Suo abbonamento Premium, manteniamo disponibili le funzioni incluse in Premium (descritte di seguito) o ne forniamo di equivalenti.

Uso consentito

Lei si impegna a utilizzare Edge in modo lecito e rispettoso. In particolare, non deve:

• permettere a persone minori di 18 anni di utilizzare Edge, né utilizzare Edge dove i contenuti per adulti sono illegali;
• inviare, linkare o promuovere contenuti che coinvolgono minori, atti non consensuali o qualsiasi altra cosa illecita;
• copiare, estrarre o fare scraping dei contenuti o dei dati di Edge con strumenti automatizzati, né sottoporre i nostri server a un carico irragionevole;
• tentare di aggirare Premium, la verifica dell'età o qualsiasi misura di sicurezza, né sondare, attaccare o perturbare il servizio;
• condividere, pubblicare o vendere il Suo codice di accesso Premium, né utilizzare il codice di un'altra persona senza il suo permesso;
• copiare, ridistribuire o rivendere le sessioni guidate, i testi, l'audio o le illustrazioni di Edge.

Possiamo bloccare l'accesso, o porre fine a Premium, per chiunque violi queste regole in modo grave o ripetuto (si veda «Sospensione e cessazione»).

Contenuti di terzi e diritto d'autore

La maggior parte dei video presenti su Edge non è ospitata da noi. I video sono pubblicati su piattaforme di terzi e mostrati tramite i player di incorporamento ufficiali forniti da tali piattaforme, oppure collegati alle loro pagine. Tali piattaforme sono responsabili dei contenuti che ospitano e, quando Lei guarda un video tramite i loro player, si applicano i loro termini. Non controlliamo tali contenuti e non possiamo garantire che restino disponibili.

Se ritiene che qualcosa mostrato su Edge violi il Suo diritto d'autore, ci invii una segnalazione tramite la nostra pagina DMCA (/dmca). Esaminiamo le segnalazioni tempestivamente e rimuoviamo il materiale contraffatto o ne disabilitiamo l'accesso.

Per segnalare qualsiasi altro contenuto illecito — in particolare qualsiasi contenuto che a Suo avviso coinvolga un minore o una persona che non ha prestato il proprio consenso — scriva a hello@edgeritual.app. Trattiamo queste segnalazioni con priorità, rimuoviamo il contenuto da Edge e, ove previsto, lo segnaliamo alle autorità competenti.

Pubblicità, link di affiliazione e siti partner

Gli strumenti gratuiti di Edge sono finanziati dalla pubblicità e da partnership di affiliazione. Alcune pagine mostrano annunci di network pubblicitari per adulti e alcuni link — ad esempio verso siti di cam, verso il negozio Lovense o nella sezione cam dal vivo — sono link di affiliazione: se Lei si iscrive o acquista qualcosa dopo aver cliccato, potremmo ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per Lei. Le commissioni non determinano mai il funzionamento dei nostri strumenti.

Le stanze della sezione cam dal vivo provengono dal feed live del nostro partner Chaturbate e si aprono su live.edgeritual.app, un sito gestito da tale partner secondo i propri termini.

I siti partner sono gestiti da società indipendenti secondo i propri termini e le proprie informative sulla privacy. Non siamo responsabili dei loro contenuti, prodotti, prezzi o pratiche, e qualsiasi acquisto effettuato su tali siti (token, toy, abbonamenti) costituisce un contratto tra Lei e il partner interessato.

Sincronizzazione del toy

La sincronizzazione del toy funziona tramite l'app e i server di Lovense. Richiede un toy compatibile e l'app Lovense Remote, al cui utilizzo si applicano i termini di Lovense.

Utilizzi il Suo toy secondo le raccomandazioni del produttore. I comandi possono subire ritardi o andare persi a causa della Sua connessione, del Bluetooth o dei servizi di Lovense, pertanto non possiamo garantire che il toy risponda sempre esattamente in tempo. Interrompa l'uso se avverte qualsiasi fastidio.

Edge Premium

Edge Premium è un abbonamento a pagamento. Comprende:

• tutte le sessioni audio guidate per intero (senza Premium, due sessioni si ascoltano per intero e le altre in una breve anteprima);
• la sincronizzazione del toy durante le sessioni guidate;
• Edge senza pubblicità.

Piani e prezzo. Premium è offerto con un piano mensile o annuale. Il prezzo, comprensivo delle imposte applicabili, e la durata del periodo sono indicati prima del pagamento. Ogni periodo è pagato in anticipo.

Rinnovo automatico. L'abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo, per la stessa durata e allo stesso prezzo, e il metodo di pagamento utilizzato viene addebitato a ogni rinnovo fino alla disdetta.

Disdetta. Può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento dalla pagina del Suo account su Edge o direttamente presso Verotel. La disdetta interrompe i rinnovi futuri: non Le verrà addebitato altro e manterrà Premium fino alla fine del periodo già pagato.

Modifiche di prezzo. Se modifichiamo il prezzo di un piano, La informeremo via email almeno 30 giorni prima che il nuovo prezzo Le venga applicato. Il nuovo prezzo si applica solo a partire da un rinnovo successivo a tale comunicazione, e Lei può disdire prima di allora se non desidera proseguire.

Pagamento. I pagamenti sono elaborati da Verotel, che gestisce la fatturazione e Le invia la ricevuta. Il pagamento è inoltre soggetto ai termini di Verotel. Non riceviamo mai i dati della Sua carta. Sull'estratto conto compare una descrizione discreta di Verotel, non «Edge».

Codice di accesso. Dopo il pagamento riceve un codice di accesso personale (formato EDGE-XXXX-XXXX), che ripristina Premium su un altro dispositivo o browser. Lo mantenga riservato: chiunque disponga del Suo codice può utilizzare il Suo abbonamento. Premium è destinato esclusivamente al Suo uso personale e non commerciale. Possiamo bloccare un codice condiviso pubblicamente o utilizzato in modo abusivo e rilasciarne uno nuovo all'effettivo titolare dell'abbonamento.

Requisiti. Premium funziona in un browser web recente. La sincronizzazione del toy richiede inoltre un toy Lovense compatibile, l'app Lovense Remote e una connessione funzionante.

Diritto di recesso

In qualità di consumatore nell'Unione europea, Lei dispone normalmente di 14 giorni per recedere da un contratto concluso online, senza dover fornire alcuna motivazione.

Edge Premium Le dà accesso a contenuti digitali immediatamente dopo il pagamento. Per questo, al momento del pagamento, Le chiediamo di richiedere espressamente l'accesso immediato e di riconoscere che, di conseguenza, perde il diritto di recesso. Una volta prestato tale consenso e iniziato l'accesso, il diritto di recesso non si applica più (articolo 16, lettera m), della Direttiva 2011/83/UE; articolo L221-28 del Codice del consumo francese). Il Suo consenso viene registrato insieme all'acquisto.

Ciò non pregiudica gli altri Suoi diritti. Se Premium non funziona come descritto, si applica la garanzia legale di conformità per i contenuti e i servizi digitali, e la nostra Politica di rimborso e disdetta spiega in quali casi effettuiamo un rimborso.

Rimborsi

Le disdette e i rimborsi sono disciplinati dalla nostra Politica di rimborso e disdetta, che costituisce parte integrante dei presenti Termini.

Proprietà intellettuale

Il nome, il logo, il design, il codice, i testi, le sessioni guidate (copioni, voci e musica) e le illustrazioni di Edge appartengono a Edge o ai suoi licenzianti e sono protetti dalla normativa sulla proprietà intellettuale. Le concediamo un diritto personale, non esclusivo e non trasferibile di utilizzarli tramite Edge, per il Suo uso privato e non commerciale.

I nomi e i marchi di terzi, come Lovense o Chaturbate, e i video delle piattaforme di terzi appartengono ai rispettivi titolari. La loro menzione non implica che approvino Edge.

Salute e uso responsabile

Edge è pensato per il piacere e il benessere personale. Non costituisce un consiglio medico, psicologico o in materia di salute sessuale e non sostituisce un professionista.

Ascolti il Suo corpo: faccia delle pause, beva a sufficienza e interrompa la sessione se avverte dolore, intorpidimento o fastidio. Se soffre di una patologia cardiaca o ha qualsiasi altro problema di salute, consulti un medico prima di sessioni intense. Se sente che il Suo uso della pornografia, o di Edge, Le sta sfuggendo di mano, valuti di parlarne con un professionista.

Non utilizzi Edge, le sue sessioni audio o un toy connesso mentre guida, aziona macchinari o in qualsiasi situazione che richieda tutta la Sua attenzione.

Disponibilità

Ci impegniamo a mantenere Edge pienamente funzionante, ma il servizio è fornito «così com'è» e «come disponibile». Non garantiamo che sia ininterrotto o privo di errori, che i video di terzi o le stanze live restino disponibili, né che ogni funzione operi su ogni dispositivo. Possiamo interrompere il servizio per manutenzione, per motivi di sicurezza o per cause al di fuori del nostro controllo.

Nulla nei presenti Termini esclude le garanzie legali di cui Lei gode in quanto consumatore, compresa la garanzia legale di conformità per i contenuti e i servizi digitali.

Responsabilità

Siamo responsabili dei danni prevedibili che derivano direttamente dal nostro inadempimento dei presenti Termini. Non siamo responsabili dei danni non prevedibili, dei contenuti, prodotti o servizi di terzi (comprese le piattaforme video, i siti partner, il nostro processore di pagamento e Lovense), di eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo, né dei danni causati da un uso improprio di Edge o da una violazione dei presenti Termini.

Nulla nei presenti Termini limita la nostra responsabilità nei casi in cui la legge non ne consente la limitazione, in particolare per morte o lesioni personali causate da nostra negligenza, per frode, per colpa grave o dolo, né limita i diritti di cui Lei gode in quanto consumatore.

Sospensione e cessazione

Può smettere di utilizzare Edge in qualsiasi momento. Se ha Premium, lo disdica come descritto sopra.

Possiamo sospendere o interrompere il Suo accesso, compreso Premium, se Lei viola i presenti Termini in modo grave o ripetuto, se il Suo codice di accesso viene condiviso o utilizzato in modo abusivo, o se la legge lo impone. Salvo casi urgenti o divieti di legge, Le comunicheremo il motivo.

Se cessiamo del tutto di offrire Premium, o interrompiamo il Suo abbonamento senza alcuna colpa da parte Sua, Le rimborsiamo la parte non utilizzata del periodo pagato.

Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini, ad esempio quando aggiungiamo funzioni o quando cambia la legge. La data in alto indica la versione in vigore.

Se una modifica incide in modo significativo sugli abbonamenti Premium, La informeremo via email almeno 30 giorni prima della sua applicazione; se non è d'accordo, può disdire prima di allora. Le modifiche non si applicano mai retroattivamente a un periodo già pagato, salvo che la legge lo imponga.

Legge applicabile e controversie

I presenti Termini sono regolati dalla legge francese. Se Lei è un consumatore residente in un altro Paese dell'Unione europea, conserva inoltre la tutela delle norme imperative a protezione dei consumatori di quel Paese.

In caso di problemi, La invitiamo a contattarci prima di tutto all'indirizzo hello@edgeritual.app: la maggior parte delle questioni si risolve rapidamente in questo modo.

Se non riusciamo a risolvere la questione insieme, in quanto consumatore può sottoporre gratuitamente la controversia a un mediatore dei consumatori (médiation de la consommation); scriva a hello@edgeritual.app per conoscere i riferimenti del mediatore a cui aderiamo. I consumatori dell'UE possono inoltre ricevere assistenza gratuita per le controversie transfrontaliere dalla rete dei Centri europei dei consumatori (ECC-Net).

In mancanza di soluzione, le controversie sono devolute ai tribunali francesi competenti — salvo che, in quanto consumatore, Lei abbia il diritto di adire i giudici del Paese in cui risiede.

Contatti

Edge

—

E-mail: hello@edgeritual.app